Elige una categoría · F1 y F3 son las dos ramas de la misma relación
Comparación
F1
INA § 203(a)(1). ~23,400 visas al año más el excedente de IR. Boletín de Visas de abril de 2026: ~7–8 años a nivel mundial, 15+ años para Filipinas, 25+ años para México.
Trampa: el matrimonio durante la espera convierte el caso a F3 (se conserva la priority date, pero +4 años típicos en la mayoría de las tablas).
F3
INA § 203(a)(3). ~23,400 visas al año más el excedente de F1. Boletín de Visas de abril de 2026: ~13 años a nivel mundial, 22+ años para Filipinas, 30+ años para México.
Vía de regreso: un divorcio legítimo revierte a F1; un divorcio fraudulento es fraude matrimonial conforme a 8 U.S.C. § 1325(c).
F1 · 美国公民的未婚成年子女
F1 适用于美国公民为年满 21 岁的未婚子女申请——年度额度约 23,400 张签证。2026 年 4 月 Visa Bulletin 全球排队约 7–8 年；菲律宾出生 15 年以上；墨西哥出生 25 年以上。
Última verificación ·
Proceso
Confirme tres hechos: (1) el peticionario es ciudadano estadounidense (acta de nacimiento, certificado de naturalización o pasaporte estadounidense); (2) el beneficiario es hijo del peticionario y tiene 21 años o más; (3) el beneficiario está soltero al momento de presentar la petición. Si la relación entre padre e hijo se estableció mediante adopción o matrimonio del padrastro/madrastra, se requiere evidencia adicional (adopción finalizada antes de los 16 años; matrimonio del padrastro/madrastra antes de los 18 años).
Duración · 1 semana
Complete el I-130 y reúna la documentación de la relación entre padre e hijo: la prueba de ciudadanía estadounidense del peticionario, el acta de nacimiento del beneficiario que indique al peticionario como padre o madre, y cualquier documento de estado civil necesario para establecer la filiación (si corresponde). Para beneficiarios nacidos en el extranjero, las actas de nacimiento en otro idioma requieren una traducción certificada al inglés.
Duración · 2–4 semanas
Reúna la documentación de ciudadanía estadounidense (acta de nacimiento, certificado de naturalización o página biográfica de un pasaporte estadounidense). Obtenga el acta de nacimiento del beneficiario que lo muestre a usted como padre o madre. Para casos de paternidad en los que el beneficiario nació fuera del matrimonio, prepare una prueba de ADN o una orden judicial de filiación.
El peticionario firma el I-130 en persona (debe firmarlo el peticionario, no el abogado). La tarifa de presentación es de $625 en línea o $675 en papel. Si usa el G-1145 para notificaciones electrónicas, proporcione un correo electrónico y un número de móvil válidos.
Permanezca soltero durante toda la espera: el matrimonio convierte el caso de F1 a F3 (la fecha de prioridad se conserva, pero F3 es más lento en la mayoría de las filas por país). Mantenga su pasaporte vigente y a salvo los originales de su acta de nacimiento y su identificación nacional. Si está en EE. UU., mantenga un estatus de no inmigrante válido o acepte que el procesamiento consular en el extranjero será la única vía más adelante.
Cuando se acerque la fecha de prioridad, el NVC solicitará: su acta de nacimiento, certificados policiales de cada país donde haya vivido 6 meses o más desde los 16 años, documentos de terminación de matrimonios anteriores (sentencia de divorcio / certificado de defunción del cónyuge), registros militares si corresponde y un escaneo del pasaporte. Todos los documentos en otro idioma requieren traducciones certificadas al inglés.
Presente el I-130 ante USCIS (el lockbox se determina según la dirección del peticionario). El tiempo medio de procesamiento publicado actualmente por USCIS para el I-130 en la categoría F1 es de aproximadamente 14–24 meses. La fecha de prioridad queda fijada el día en que USCIS recibe una presentación completa; presentar antes asegura una posición más temprana en la fila aunque la espera dure varios años.
Tras la aprobación del I-130, el caso se reenvía al NVC y queda en la fila de la fecha de prioridad. Cuando el Visa Bulletin acerca la fecha de prioridad a current, el NVC solicita el DS-260, la declaración jurada de patrocinio económico I-864 (con las últimas 3 declaraciones de impuestos del peticionario + recibos de pago + carta del empleador) y documentos civiles (acta de nacimiento, certificados policiales, terminación de matrimonio anterior si la hay).
Duración · Espera en fila de 7–25 años; paquete del DS-260 de 4–8 semanas
Como patrocinador debe firmar el I-864 demostrando que el ingreso del hogar alcanza o supera el 125 % de las pautas federales de pobreza para el tamaño de su hogar. Si el ingreso no alcanza, puede (A) contar activos (plusvalía inmobiliaria, cuentas bancarias, cuentas de jubilación, con la proporción de conversión de 1:3) o (B) incorporar un patrocinador conjunto (Joint Sponsor) que firme un I-864 independiente.
La espera puede durar de 7 a 25 años. Mantenga la dirección del peticionario actualizada con USCIS mediante el Formulario AR-11, conserve todas las declaraciones de impuestos y los registros de ingresos, y vigile los cambios en el estado civil del beneficiario que reclasificarían el caso. Si el peticionario fallece, el beneficiario puede solicitar el restablecimiento humanitario conforme a INA § 204(l) para evitar la revocación del I-130.
Complete el DS-260 en línea (solicitud de visa de inmigrante): abarca todo el historial de viajes, el trabajo y la educación, y la familia. Acuda a un médico del panel (panel physician) designado por el consulado estadounidense para el examen médico I-693, incluidas las vacunas. Suba los documentos civiles, el recibo del DS-260 y los resultados médicos al NVC según su lista de verificación.
Duración · 4–8 semanas
En el extranjero: asista a la entrevista consular; lleve los originales, la carta de cita, el paquete del I-864 y una foto reciente. Aprobado → visa de inmigrante IV, entre a EE. UU. dentro de los 6 meses para adquirir el estatus de residente permanente legal, y la green card física llega en pocas semanas. Dentro de EE. UU.: si mantuvo estatus legal en todo momento, presente el I-485 + I-765 (autorización de empleo, EAD) + I-131 (AP), acuda a la toma de datos biométricos, presente el I-693 y una posible entrevista del I-485 (USCIS puede dispensarla).
Una vez que la fecha de prioridad esté current: (A) en el extranjero, entrevista en el consulado estadounidense designado, completando el DS-260 + I-864 + examen médico I-693, y luego entrada a EE. UU. como residente permanente legal; (B) en EE. UU., si el beneficiario mantuvo estatus legal en todo momento, presentar el I-485. Los beneficiarios F1/F3 NO disfrutan de la exención de permanencia indebida para familiares inmediatos de INA § 245(a): quien esté fuera de estatus debe salir y arriesgarse a las prohibiciones de 3/10 años por presencia ilegal.
Documentos
$675 纸质 / $625 在线（2024 年 4 月新版费用）。
出生证明、入籍证书或美国护照签发页。
外文件须附经认证的英文翻译；出生证明须列出请愿人为父母。
如委托律师；自行申请时可省略。
随附请愿人最近 3 年税表 + 工资单 + 雇主信。
排期 current 后由 NVC 通知填写，$325 处理费。
由 USCIS 指定民事外科医生或使馆指定 panel physician 出具。
申请人 16 岁以后住过 6 个月以上的每个国家各一份。
F1 不享受 INA § 245(a) 直系亲属豁免——失去身份必须走领事路线。
Cronograma
| Etapa | Duración | Qué puede salir mal |
|---|---|---|
| 资格审查 + I-130 准备 | 3–5 周 | 亲子关系文件链断档——收养超过 16 岁或继亲婚姻晚于 18 岁均不构成 INA 意义上的“子女”。 |
| USCIS I-130 审批 | 14–24 个月 | RFE 集中在亲子关系文件真实性、请愿人 USC 状态、收养 / 继亲时点；偶有姓名拼写不一致引起的二次询问。 |
| NVC 排期等待（priority date queue） | 7–25 年（视出生国） | F1→F3 转换（申请人结婚）；请愿人去世可触发 I-130 撤销，需申请 INA § 204(l) 人道主义保留。 |
| NVC 文件 + DS-260 包 | 4–8 周 | 请愿人收入不足 125% 贫困线却没及时找 Joint Sponsor——会被 NVC 退回。 |
| 领事面签或在美 I-485 | 6–14 个月 | 在美申请人脱离身份后试图 I-485——F1 无 245(a) 豁免，多被拒并触发 3/10 年禁令。 |
Preguntas frecuentes
F1 在国务院 Visa Bulletin 几乎每个国家图表上都比 F3 更快。结构性原因是 F3 每个案件平均消耗更多签证名额（主申请人 + 配偶 + 未成年子女共用同一 priority date），同样的年度 23,400 配额能放行的 F3 户数远少于 F1 个人数。2026 年 4 月 Visa Bulletin 显示全球 F1 截止日落后约 7–8 年，F3 约 13 年；墨西哥出生 F1 约 25 年，F3 约 30 年。
I-130 依法自动从 F1 转为 F3，无需重新递交。Priority date 保留。在多数国家图表上这会延长案件等待（F3 通常比 F1 慢）。唯一例外是菲律宾——历史上某些时期 F3 比 F1 更快，菲律宾出生申请人结婚反而可能缩短队列。在按 Visa Bulletin 数学决定婚姻状况之前请务必复核当月 bulletin。
可以——合法且最终生效的离婚或婚姻无效裁定会让案件从 F3 转回 F1，priority date 保留。多数国家图表上这会加速案件。两点警示：(1) 形式离婚属于 8 U.S.C. § 1325(c) 下的婚姻欺诈，民事与刑事责任并存；(2) 离婚须依据婚姻举行地法律有效——并非所有外国离婚都被承认。重新分类通过写信向 USCIS（I-130 还在审批中）或 NVC / 使馆（后期阶段）申请。
部分可以。LPR 父母可以递交 F2B 为未婚成年子女申请；但 INA 中根本没有 LPR 为已婚成年子女申请的类别——F3 仅限 USC 递交。如果你已婚而父母是 LPR，案件只能等父母入籍后开始；I-130 priority date 以 F3 递交日为准（无回溯）。如果你未婚，F2B 现在就可用，父母入籍后 F2B 自动升级为 F1，可按 INA § 204(k) 选择保留 F2B（在 F2B 比 F1 快的国家——如菲律宾——有时有利）。
每位派生子女的 CSPA 年龄 = 实际年龄 - I-130 审批用时（USCIS 收件到获批），按 priority date 变为 current 当月计算。若 CSPA 年龄低于 21，该子女继续作为派生人。关键陷阱：家庭必须在 priority date 变 current 后 1 年内“sought to acquire” 签证（递交 DS-260、上传 NVC 文件等）。错过这 1 年窗口就失去 CSPA 保护——常见于家庭以为还有数年时间、未及时对 current 子档案动作。
可以，但有“双重意图”摩擦。F1 / F3 申请人可以申请 B-1/B-2 旅游签或 F-1 学签，但有 pending 移民申请会成为 INA § 214(b)“回国意图”审查的红旗——领事官与 CBP 都可基于推断的移民意图拒签拒入。最佳做法：在每次申请中坦诚披露 pending I-130，证明在原籍国的强约束（工作、住房、家庭），赴美停留严格控制在授权期内。结婚或非法工作带来的后续问题会远大于任何短期收益。
值得——priority date 本身就是“资产”，且无法回溯获得。现在递交做三件事：(1) 锁定排队位置——队列只会随时间变长；(2) 让案件免受未来法律变化的影响——多数大型移民改革都祖父保留已递交的 priority date；(3) 给申请人一条有据可查的移民意图路径——在非美国流程中也有次级用途。决策几乎从不是“现在递 vs 以后递”——而是“现在递 vs 永不开始排队”。
¿Listo para iniciar su petición?
Evaluación gratuita de 5 minutos. Pague solo al presentar su caso, nunca antes.